Watch DVD movies with External Subtitles (srt/ass/ssa) on Android/iOS devices

This DVD to Android/iOS conversion guide will show you how to convert DVD movie to your Android/iOS tablet & phone support formats with External Subtitles (srt/ass/ssa), so that you can easily play DVDs with your added subtitles freely.

It may be a little difficult for a Japanese native speaker to completely enjoy the DVD movie in English without the subtitles, or just with English subtitles. What will you do when you get a movie in foreign language? Finish watching it dimly or just give up it? Maybe to find a suitable subtitle is the best way for you. This article will give you the solution to aattach SRT/ASS/SSA subtitle to DVD video files and transfer them onto Android/iOS device for playing.

To transform some of the hottest DVDs like Star Wars, Shakespeare In Love, Pacific Rim, The Wizard of Oz, etc into a format that playable on your iOS or Android device can play back, you’ll need a best DVD Ripper

 

The ripping process involves cracking copy-protections (CSS+ and region code) and reformatting the MPEG-2 streams into H.264 video that is optimized for specific Android/iOS tablet. Many free DVD Rippers can't do the ripping process perfectly not to mention the function to add SRT/ASS/SSA subtitles. For people who watch DVD movies with External Subtitles (srt/ass/ssa) on Android/iOS, you are suggested to try this Pavtube ByteCopy (For Mac users, Pavtube ByteCopy for Mac).

 

With it, you can fast convert DVD movies to MP4 video with excellent audio & video quality for playing on Android/iOS Tablet or Phone. Besides, it is also a professional Lossless Blu-ray/DVD backup tool and keep multiple audio tracks (languages) to help you free switch to your desired one during playback. 

How to playback DVD movies on Android/iOS Tablets & Tablets with external Subtitles (srt/ass/ssa)?

Step 1. Load DVD disc to this DVD Ripper for Android/iOS.

Click the “Load Disc” icon to browser disc drive and load your DVD Disc.


Step 2. Choose output format.

Select an Android friendly format, e.g. H.264 .mp4 for conversion. There are optimized format for Galaxy Tab 2, Xoom, Acer Iconia Tab, Asus Transformer, Google Nexus 7, Kindle Fire HD, HTC One, Galaxy S3, Galaxy Mega 5.8/6.3 and more from "Android" catalogue.

To get an iOS compatible video format, you can choose a suitable video format from "iPad/iPhone/iPod/Apple TV" catalogue depending on your device. 

Basically the "HD Video -> H.264 HD Video (*.mp4)" is a universal format for Android/iOS tablets and smartphones. 

 

 

 

Tips: If you think the video size this not suitable for your Android/iOS Tablet or Phone, you can first choose any one of the provided type, then change the settings, see the following picture:


Step 3. Add External Subtitles (srt/ass/ssa) 

If you want to trim, crop, edit audio/subtitles of the source video, just click the pencil-like icon on the top to enter video editor.

Click "Edit" button on the interface to find "Subtitle" option, check "Enable" then go to "Browse" to find your download subtitles in srt format. Click "OK" button to load the subtitles. Please note that subtitle in SRT/ASS/SSA format can be supported.

Where to find the subtitle for the movie?

Here is a free website on the top for download the subtitles: Moviesubtitles.org. It will provide you subtitles in multiple languages for the most popular movies and TV films. Here the subtitles are packed with Winzip, unzip it you will get subtitles in SRT format. Enter the movie title in the Search field and choose subtitle in the desired language.



Also, there are many other websites for you to choose. See below top websites: Top 5 Subtitle Sites to Download Subtitles

Step 4. Start conversion.

Double check above steps and you could start the DVD to Android/iOS conversion. After it completed, you can click “Open” or “Open output folder” to locate the converted file with subtitles added.


Now the subtitle has become a part of converted mp4 movies, you can totally enjoy the movies. Just download the program to have a try. You will love it.

Write a comment

Comments: 42